The “Salute to Our Fallen Heroes” print card shows two Officers giving a salute toward the Police and Peace Officers' Memorial Pavilion, in honour of all those brave women and men killed during the performance of duty, since Confederation. Standing in the Memorial Pavilion are the spirits of three Officers, representing all the Officers who have died “in the line of duty”, returning the salute.

• shipped in padded envelope

La carte imprimée de la gravure commémorative montre deux agents faisant le Salut militaire vers le Pavillon commémoratif de la police du Canada, en l'honneur de toutes ces femmes et de ces hommes courageux tués dans l'exercice de leurs fonctions, depuis la Confédération. Debout dans le Pavillon commémoratif, les esprits de trois agents retournant le Salut, représentant tous les agents qui sont morts en devoir.

• envoi dans une enveloppe rembourrée